Aragorn, Aramis i Artuš už baští maso a moc jim chutná. Dělají velké pokroky, pobíhají po porodní bedně a brzy jim už bude malá. Učí se vzájemné komunikaci štěkáním, vrčením a okusováním, občas se pokouší i o hru. Maminka Arga je stále vzorná, i přesto, že jí malí ďáblíci koušou a škrábou. Zuby i drápky mají jako jehličky. Dva kluci stále ještě hledají milující rodiny.
